1944 yılının Noel gecesinde, Fransız opera sanatçısı Nelly Mousset-Vos, Ravensbrück kampında mahpus arkadaşlarına şarkı söylerken, Nadine Hwang tarafından “Madama Butterfly” operasından bir parça söylemesi istenir. Nelly’nin “Un bel dì vedremo” şarkısını söylemesiyle başlayan bu an, aralarındaki derin aşkın tohumlarını atar. Savaşın ardından iki kadın yeniden bir araya gelir ve Venezuela’ya göç ederek hayatlarını birlikte sürdürürler. Ancak bu ilişki, yıllarca ailelerinden bile gizli tutulur. Sylvie Bianchi, yıllar sonra büyükannesinin arşivlerini keşfederek bu gizli aşkı gün yüzüne çıkarır ve belgesel aracılığıyla dünyaya tanıtır.
